Переводчик

Другие имена

Cherry on the cake Вишенка на торте | Cherry on the cake

Подкопить деньжат, притвориться мёртвой и исчезнуть, — таков мой идеальный план побега от оригинальной истории романа. Переродившись в теле хилой девчонки, я должна умереть в 21 год, но у меня есть значительное преимущество: мне известен сюжет книги и лекарство от болезни. Я стану невесткой одержимого властью мрачного героя, выйдя замуж за его сына, и притворюсь смертельно больной, чтобы однажды… Стоп, какого черта главные герои вдруг стали вести себя так странно?..

«Мне не страшны никакие опасности, пока господин Рафлет со мной». Люди всегда избегали Юриэль, так как ей с самого детства снились вещие сны, в которых к ней заявлялись демоны. Однажды один из таких демонов напал на девушку, но вовремя оказавшийся рядом Рафлет спас её. С этого момента Юриэль приняла решение посвятить жизнь этому человеку.

Когда мать Фреи вышла замуж во второй раз, Фрея обзавелась милым младшим братиком. Хоть он и был холоден, Фрея делала всё возможное, чтобы стать с ним одной семьёй. Однажды он ушёл на войну, которая продлилась пять лет. Так как они постоянно писали друг другу письма, кажется, что они стали чуточку ближе. И вот, наконец-то… он вернулся. «Почему же мне кажется, что его отношение ко мне и близко не похоже на отношение брата к сестре?»

Это комичная история об Алексе, второй принцессе королевства Фелипе, неустанно стремящейся к мести. Главная героиня - Ли Ханбюль, студентка университета, родившаяся только с грязной ложкой во рту, открывает глаза на жесткую жизнь переселения душ! Встретив свой трагический конец в автомобильной катастрофе, она овладевает телом "Алексы", второй принцессы королевства Фелипе. Однако просыпается она не как обычный человек, а как пушистый зверь... Мало того, что она должна жонглировать избавлением от своей звериной внешности с приближением к Веркиллону, великому герцогу Королевства Вуали, но она также должна держать в узде семьи и дворянство, которые преследуют ее для мести.

Бог дал мне ещё один шанс я возродилась спустя четыреста лет. Поняв, что я вернулась, я решила, что «никто не должен быть охвачен гордыней». Моей целью стало уничтожение страны. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения. Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы он достиг своей цели. — Я пришёл, чтобы забрать тебя, Шарлиз Ронан. Через несколько лет поисков по всему континенту, Дилан, ставший идеальным тираном, нашёл меня. — Почему ты сбежала?!

Дочь бедного барона Масия, Скарлет Масия перебралась в столицу, чтобы заработать денег, используя свой невероятный талант игры на фортепиано. Однако за три года жизни в столице места музыке так и не нашлось. Вместо этого она доверилась Эдварду Харту, который пообещал ей жениться. Но неожиданно выясняется, что у графа уже есть невеста! В конце концов, заклеймённая любовницей, Скарлет вынуждена покинуть поместье. «Не хочешь отомстить? Как насчёт объединиться?» Самый богатый человек государства с репутацией сущего дьявола Каллен Блэк приблизился к Скарлет.

Наша героиня переселилась в тело Ансии, нынешней жены чудовищного наследного принца Блейка, в любовном романе R-19. В оригинальной же истории Ансия покончила с собой в день их свадьбы, оставив Блейка с тяжёлой травмой. Но на этот раз Ансия не сделает ничего подобного. Блейк был второстепенным персонажем в оригинальном романе. Его изображали как зверя, обладающего невероятной красотой. Но сейчас он подобен милому кролику. Единственный человек, который может снять проклятие наследного принца — это героиня Диана. Роль Ансии же состоит в том, чтобы не дать этому маленькому мальчику пострадать, а затем погибнуть, но… — Ансия, не оставляй меня! Этот маленький кролик продолжает преследовать меня.

Несчастная Рэйна прожила несчастную жизнь: в родной семье её стали презирать, супруг отнёсся холодно, после рождения ребёнка отобрал его, а в конце героиня бесславно умерла. Но ей выпал шанс на вторую жизнь, и в этот раз она сделает всё, чтобы прожить её счастливо и спасти своё дитя!

Я ведьма пряничного домика! Я завладела телом Йель Франк, ведьмы из сказки о Гензель и Гретель! Я не хотела умирать, как в оригинальной истории, поэтому, хорошо позаботившись о детях, отправила их домой. Но десять лет спустя, ко мне вернулся Гензель, будучи уже взрослым… «Я для тебя всё ещё ребёнок? Прошу, не убегай».

Я хочу сражаться за наследство, а не получать подачки с барского плеча! Нужно накалить отношения между родителями и их детьми. — Брат, я прошу повышения. И таким образом, моя жизнь нищенки номер один во всей Корее подошла к концу. Во второй главе своей жизни я родилась дочерью магната! К тому же, я наследница рода Серджио, властвующего над всем Югом! Хотя быть сестрой злодейки достаточно хлопотно, но разве это важно? В конце концов, я должна была унаследовать титул. Но всё пошло наперекосяк, когда моя младшая сестра воткнула мне нож в спину, чтобы расстроить мои планы. Осталось две недели до возвращения отца. За это время мне нужно как-то выйти за лучшего мужчину в империи! И вот так начались…

Две принцессы, один трон. Жизнь тяжела для придворного шута. Не только для того, чтобы служить эмоциональной грушей для битья для королевских особ и аристократов, вынужденный потакать каждой их прихоти, но теперь я также застрял между двумя принцессами. Это что, комедия? Или эта история закончится трагедией?

Сенна умерла и перевоплотилась в романе, который она читала в своей прошлой жизни, в 10-летнюю злодейку — Юрину Карфию. Однако, в конце романа Юрину убивает Чаррион — второстепенный персонаж романа, которого забрали из приюта, и он стал слугой Лидии де Флон (главная героиня романа, с которой Юрина соперничала за принца). Не желая умирать, Юрина решила приютить Чарриона первой и получить его доверие. Но в итоге она вырастила яндэрэ.

Е-Чжу и До Гён в детстве получили проклятие от предсказателя Квон Ги Хе. Е-Чжу, чтобы избавится от проклятия, 13 лет следовала за Квон Ги Хе. Тем временем Хи Ву выполняет свой жестокий долг в качестве будущего хозяина могущественного рода ради человека из прошлого, по которому он так скучает, и приближается к Е-Чжу со своей целью. Наконец, хоть они встретились будучи незнакомыми, но почему-то кажется совсем обратное, и они начинают интересоваться друг другом….

Перед самой смертью злодейка Клеа Рено заключила контракт с Повелителем демонов, после чего в её тело переселилась другая душа... И теперь новой Клеа предстоит исполнить желание прежней хозяйки тела. Вот только как достичь этого, имея отвратную репутацию в обществе, да ещё и находясь на грани жизни и смерти, потому что каждый шаг отнимает 400 очков здоровья?!

Я стала принцессой после автобусной аварии. Но почему эта ситуация кажется такой знакомой?

Старшеклассница Сабина, после несчастного случая, попадает в другой мир. Ей, из-за обстоятельств, приходится стать наложницей уродливого Короля. После его таинственной смерти... Сабине приходится столкнуться с кандидатами на трон, которые, во что бы то не стало, хотят его заполучить. Сможет ли девушка перетянуть на свою сторону нужных ей людей, чтобы выжить в этом мире?