Переводчик Black Rock Team

Подросток, выпускник безымянной старшей школы, становится наемным убийцей. Он одиночка, использующий свой нож, чтобы поражать заданные мишени без эмоций или сожаления. Он убивает всех, кто стоит у него на пути будь то незнакомец или даже клиент, нанявший его. Он встречает человека по имени Иваниси после одной неудачной работы. Иваниси дает ему кличку Сэми (цикада), потому что тот «слишком много» болтает, и предлагает свои услуги в качестве менеджера юного убийцы. Но похоже, что Иваниси скрывает при этом от Сэми что-то важное, и не собирается того посвящать в тайну...