Переводчик Asante Fenix

Потеряв ногу, будучи искателем приключений, Белгрив вернулся обратно в свою деревню. Сложно сказать, авантюрист наш герой или ремесленник, учитывая, что он одновременно собирает лекарственные травы, истребляет магических тварей и помогает соседям на ферме. Так проходили день за днём, и вот ему уже скоро тридцать лет. Однажды, ища лечебные травы, Белгрив нашёл брошенного ребёнка. Наш герой не смог бросить девочку на произвол судьбы и забрал её домой, чтобы вырастить как собственного ребёнка. Прошли годы, и теперь уже взрослая дочь тоже захотела путешествовать и искать новые приключения, во многом благодаря отцу. У неё впечатляющий талант во владении мечом, пусть даже отец и учил её с юных лет.…

В одной далёкой-далёкой галактике местный Князь Тьмы, он же Сатана, потерпел сокрушительное поражение. Когда все было кончено, и лучшие бойцы человечества, возглавляемые героем Эмилией, ворвались в его замок, тёмный повелитель, собрав остатки сил, открыл магический портал, куда и прыгнул вместе с генералом Алсиэлем. Астральная буря забросила двух могучих демонов в наш мир, где они, немного осмотревшись, с ужасом поняли, что потеряли почти всю магию, телесно превратились в обычных человеческих парней, языка не знают, а жизнь в Токио совсем не дешёвая! Ну, падшим ангелам к трудностям не привыкать. Последние крохи дара ушли на адаптацию в новом мире и поиски жилья – дальше всё, приехали, надо честно…