Переводчик ARES

Ведь нет же закона, по которому ангелы непременно должны быть добрыми? В измерении Ширли Флихен, где собираются герои из многочисленных миров, Ким Сон Чжу возродился ангелом. [Ты единственный целитель Ширли Флихена.] В одной руке у него стальная бита, а в другой — потрепанная Библия. «Что, хочешь всё бросить и вернуться домой? Тебя ещё недостаточно помотало, что ли?» История о том, как ангел, с характером хуже, чем у самого Дьявола, живет в Ширли Флихене.

Неспокойная эпоха, когда монстры появляются из другого мира и человечество вынуждено дать bv отпор «сокровищами», оружием, воплощающим души. Ожидалось, что у Ёты Асахи, сына героя, будет блестящее будущее, и он собирался присутствовать на церемонии поступления в Военную академию Валькирии. Однако сокровищем, которое добыл Юта, оказался костюм героя, похожий на те, что можно увидеть в малобюджетном детском сериале!.. На Юту с тех пор окружающие смотрят на него свысока, как на представителя низшей школьной касты, но он всё равно продолжает усердно работать. Но однажды смелость и решительность Ёты заставляют его понять, что костюм героя обладает особыми способностями!

Это мир, где люди и драконы сражаются и едят друг друга. Человеческого ребёнка Норна принесли в жертву самому сильному дракону в мире, но тот его не съел… Вместо этого вырастив в условиях суперспартанского воспитания. Мальчик, унаследовавший и человеческое чувство справедливости, и всепоглощающую силу дракона… Война между драконами и людьми, которые долгое время были врагами, наконец-то утихла… Но сверхсложное обучение полностью подорвало уверенность юного Норна в себе.

Герой Юри был так необычайно силен, что в конце концов люди стали отвергать его как «монстра». Устав от жизни в служении другим, он реинкарнировался в будущем мире и стал сильнейшим авантюристом ранга F, вольным делать всё, что ему заблагорассудится…

Селия Феликс, девушка-рыцарь из королевства Гаросфон, была прославлена как герой за большой вклад в двадцатилетнюю войну. Однако она была обвинена в предательстве вторым принцем, в которого была влюблена... но Селия которая должна была погибнуть, вернулась, когда ей только исполнилось 17 лет. Чтобы не повторить ту же ошибку, она решает стать главой своего рода, для того чтобы начать жизнь с чистого листа. А чтобы воплотить свой план в жизнь, она решает заручиться поддержкой Кая Вернона. В её первой жизни он был единственным человеком, который стоял на её стороне. Но теперь он... стал куда дружелюбней чем в прошлой жизни. Какой способ для мести выберет Селия Феликс?

«Агу-агу, агу-агу, агу?!» (Я что, стала ребёнком?!) Тот, легендарная убийца, в раннем возрасте была продана родителями и не познала любовь родных. По своей прихоти, она спасла кошку, но погибла. После смерти её чуть не бросили в ад из-за количества жизней, которые она отняла. Однако, за спасение кошки, ей было позволено возродиться и стать принцессой Патрицией. Бог дал ей задание: она должна защитить свою семью, а вместе с ней и всё королевство! Несмотря на то, что она должна была быть обычным ребенком, инстинкты не исчезли и она расправилась со всеми подосланными убийцами. Почувствовав любовь от своей семьи, она искренне решила их защищать…

В высшем обществе Рейвен известен как бабник и свободолюбивый человек. Но внезапно в его холостяцкой жизни появляется Эстелла, которая, по слухам ненавидит мужчин и является самой жестокой девушкой в империи. И такая девушка предлагает ему жениться на ней! “В этом браке нет ни единого шанса на успех”-так считает сам молодой парень. Но... Эстелла уверена, что он будет тем, кто влюбиться в неё до потери пульса. Как всё сложиться, и кто в конечном счёте будет прав...

«Я люблю тебя. Пожалуйста, будь со мной…» Во время признания в любви своей первой возлюбленной главный герой Харутика Идзэсаки внезапно оказывается призван в другой мир. Призвавшая его богиня Клемонтина возлагает на него необычную миссию: вернуть способность любить семи девушкам, которым суждено стать матерями следующего поколения героев. Из-за проклятия короля демонов они утратили свои романтические чувства, и теперь Харутика должен заставить их влюбиться! Чтобы услышать ответ на своё признание и вернуться в родной мир, он соглашается выполнить это задание. Так начинается история спасения другого мира от гибели… История любви, в которой парень, изучивший все тонкости психологии и ставший мастером…

Мисаки Ямасаки умирает от болезни, но, открыв глаза, обнаруживает, что переродилась в мире манги, которую читала при жизни. Но переродилась она в тело злобной мачехи, которая жестоко обращалась с главным героем в его детстве... Память о прошлой жизни возвращается ей за день до свадьбы, когда сбежать уже невозможно. Решив хотя бы не повторять судьбу своего персонажа и не подвергать ребёнка насилию, она впервые встречается со своим приёмным сыном - и оказывается, что он невероятно милый! Используя знания из прошлой жизни, Мисаки увлекается воспитанием ребёнка, а заодно замечает, что холодный и отчуждённый муж тоже начинает меняться... Ради приёмного сына она готова использовать любые читерские…

С детства Тома Годо не мог использовать магию, и в результате его собственный отец презирал его и относился к нему как к отбросу. В результате он был принесен в жертву на острове Гокума, где бродят дикие демоны. Но там он встречает полубога, который помогает ему овладевать искусством боя, пока он не станет непобедимым. Однажды на опасном острове появляется девушка по имени Лиз, Тома клянётся защищать её, и они оба сбегают с острова, скрывая свой секрет того, что они самые могущественные люди в мире, чтобы не повлиять на выживание в этом мире их самих и человеческой расы…

Рина была измотана компанией и руководствуясь голосом, она вошла в мир любимой игры. Ставшей святой, Рина повторяла бесконечный цикл спасения мира. Но когда её убил любимый персонаж, то вся любовь и надежда превратилась в ненависть. В следствие чего образовался баг, из-за которого она смогла стать финальным боссом. Вот так начинается мечта о «мести» в другом мире!

Рэйна, будучи второй дочерью падшей графини, с детства посвятила себя семье, походив больше на служанку, нежели на дочь. Но вместо благодарности от семьи, она получила известие о свадьбе с Виконтом, которого даже не знала в лицо. Рэйна ожидала от этого брака только худшего. Пока не встретила их. «Ты не обязана этого делать, если не хочешь. Можешь положиться на меня». Будет ли Рэйна счастлива со своей новой семьей?

По всему миру внезапно начали появляться монстры. Единственным человеком, который мог спасти человечество от Бедствия, был Великий Мудрец Итиками Минато. Но, несмотря на то, что он был доволен своей смертью, он переродился в теле мальчика Кусанаги Минато, которого издевательствами довели до попытки суицида. Очнувшись в Японии через пятьдесят лет в будущем, Итиками был потрясен тем, что видит мирный мир, в котором магия стала намного слабее, чем при его жизни. Итиками решил вернуться в магическую академию Камуи под именем Кусанаги, но узнал, что маги — не более, чем пережиток прошлого, а на их месте существует класс привилегированных дворян. Отбившись от хвастливых, никчёмных обидчиков, Ичиками…

Я, единственная дочь злодея, была жалко выброшена в снег из-за отсутствия способностей. Отец главного героя спас меня и взял с собой. Если они узнают, что я дочь злодея, меня точно убьют. Я бы убежала, но поскольку сейчас я всего лишь новорождённый ребёнок, мне нужно, чтобы кто-то позаботился обо мне, прежде чем я смогу выйти в мир. Ну, полагаю, у меня нет другого выбора, кроме как приручить отца главного героя! — Папа! «Иди сюда. Иди и позаботься обо мне.» Разве я не прелесть? Ты же не оставишь меня одну, правда? Он уставился на меня, не в силах не поддаться моему очарованию. — М-мило.

«Я не переставал ждать этого дня…» Лэйла, родившаяся без «дара» целителя, проживала свою жизнь в презрении со стороны семьи. Однажды в дом прибыл Арэн — солдат, чьё лицо было изуродовано проклятьем и скрыто под маской. Лэйла, окутанная чувством любви к Арэну, о своём отсутствии сил к исцелению. «Будь у меня эта сила, могла бы исцелить господина Арэна!» — сокрушалась она. Спустя некоторое время, после одного случая, в девушке расцветают способности!

Кит была безответно влюблена в Эдвина. Даже после его смерти она бережно хранила воспоминания о нем. Но однажды Кит вернулась в то время, когда Эдвин ещё был жив. — Я люблю тебя. Постепенно холодное сердце Эдвина начинает оттаивать. Однако приближается день, когда он должен умереть. — Ты больше не умрёшь, ведь теперь мы вместе…

В опустошённом мире, где свободно бродят странные и опасные звери, людям становится всё труднее выживать. Гениальный подросток Су Хэн, неожиданно получил «Ритуалы Древних Драконов», которые хранят в себе знания и магию древнего мира. Получив эту силу, Су Хэн начинает свой путь к вершине. Он развивает навыки, дабы воссоздать величайшую мощь, которую не видели уже сто лет, также он познаёт «Секретный ритуал превращения в дракона», способный превращать зверей вокруг него в гигантских драконов!

Ирина де Клодель становится второстепенным персонажем своей любимой игры. Пытаясь помочь Анри и Ноэлю в построении отношений, она с ужасом понимает, что юноши влюбляются в неë саму! «Я лишь хочу, чтобы эти двое были вместе!» Сможет ли Ирина соединить их сердца?

После того, как главный герой гангстерских комиксов внезапно умер, он переродился в маленького и милого кальмара, живущего в океане другого мира — Атлантиды. На первый взгляд всё кажется спокойным и мирным, но на самом же деле Атлантида — настоящее поле кровавых сражений между еë обитателями.

Раниэль Ван Триас отдал половину своей жизни ради победы над Королем Демонов. Но вместо признания лидер отряда Кайл цинично вышвырнул гениального Пепельного мага из отряда. Запивая обиду в трактире, Раниэль навязывается на драку, а после сталкивается с королевой суккубов, чье проклятие превращает его в девушку. Вернувшись домой, опустошенный маг принимает предложение своего наставника: начать с чистого листа под именем Рания и занять пост преподавателя в престижной Королевской академии Афлия. Но война с демонами не окончена, а бросивший его отряд Героя слаб. Сможет ли Рания жить мирно и вырастить новое поколение магов, способных исправить ошибки ослепших от славы «спасителей», пока не стало слишком…

Ярлык «преступница» повис на Эмилии в раннем возрасте. Когда впервые за несколько лет еë выпустили из темницы, девушка стала посмешищем для народа. То было «благословение». «Поздравляю со свадьбой! Царь зверей полюбит тебя!» Вместе с гнилыми фруктами Эмилии подарили холодные слова поздравлений. Предложение руки и сердца было сделано в Волчьем королевстве...

«Почему я не главная героиня, а персонаж второго плана?» «Почему именно Елена?..» Этими вопросами я задавалась, когда проснулась в облике священницы, второстепенного персонажа романа. Да ещё и именно после её ошибки на церемонии, из-за чего она была привлечена к каторжным работам! Но выход есть. Ей нужно стать учительницей герцога Леви, младшего брата императора, чтобы попасть в императорский дворец. Елена планировала посмотреть на то, как главная героиня Розалин взаимодействует с императором, но всё пошло не по плану.

Цзюнь Сяояо переместился во времени, став сыном клана Цзянь, и получил святое тело. У героя удивительное прошлое и отменный талант, благодаря которым он авторизуется в системе. Используя открывшиеся возможности, Сяояо шаг за шагом движется к вершине мира.

На дворе эпоха Бакумацу. Внезапно солдаты синсэнгуми попали в другой мир и встретили проводника — Хання, который сообщил им: «Есть лишь одна вещь, которую вы должны сделать, чтобы вернуться в свой мир… Пожалуйста, одолейте короля демонов!». Так начинается история о том, как слабейший солдат становится сильнейшим.

Филомела - всеми ненавидимая героиня романа. Ей было суждено умереть жалкой смертью... Сможет ли самозванка, от которой отказалась даже собственная семья, прожить счастливую и спокойную жизнь в замке Проклятой страны? Это безумная история о жизни Святой, которую все считают самозванкой.

Хэджин, мальчик с непоколебимым характером, стал жертвой непрекращающихся школьных издевательств из-за своей слабости. Его стремление стать сильнее не знает границ, однако тело отказывается выполнять его желания. И всё же упорство Хэджина берёт верх. В один из судьбоносных дней он встречает бездомного генерала, и случайный акт доброты раскрывает в Хэджине скрытый потенциал. Таинственный генерал произносит заветную фразу: «Боевые искусства существуют!»

Камилла — внебрачная дочь герцога, которую всячески отвергает семья. Еë младшая сестра Каттле окутана любовью и признанием, но вместо зависти Камилла испытывает лишь надежду на подобное светлое будущее. Однако встретить его не суждено — девушку убивает собственный отец.

Селин, глядя на воплощение силы Севера герцога Уиллоу и на своего отца, верного рыцаря-защитника, с нетерпением ожидала встречи с будущим хозяином — Демианом. Однако, когда она встретила его, оказалось, что он — худощавый мальчик с таинственной улыбкой, кажущийся далеким от северянской величины.

Су Чжоу, который родился с исключительными физическими данными, столкнулся со злой сектой во время зарубежной экспедиции со своим другом детства. В попытке спасти своего друга он в одиночку отправился на вражескую базу. Находясь на грани смерти, он заключил договор с великой сущностью и пережил сверхъестественное пробуждение в новую эру духовного возрождения.

Главная героиня, будучи обычным работником, трудящимся как раб, однажды проснулась в другом мире и обнаружила себя в новом теле, до того принадлежавшем «Леди Кристине». Из воспоминаний последней она узнаёт, что бывшая обладательница тела — злая женщина, личность которой буквально кричит об опасности! Кристина получила предупреждение от принца, гласящее, что это последний шанс исправиться, после чего была вынуждена делить одну крышу с сыном герцога, который будет наблюдать, чтобы та никому не навредила. Новый сожитель усиленно ищет предлоги для казни героини, поэтому Кристина решает усердно трудиться, дабы очистить свою репутацию. Однако, кажется, есть и иные причины, по которым мужчина хочет…

Старшую принцессу по имени Си На осудили за государственную измену и бросили в логово дракона-людоеда в качестве жертвоприношения. Почему же в пещере она встретила не злого дракона, а лишь обнажённого мужчину в чёрной шкуре, находящегося на последнем издыхании?

Эстефания много работает на благо своей семьи, но родные ни во что её не ставят. Однажды она вспомнила, что переродилась в персонажа своего любимого романа. Эстефания — сестра главной героини и второстепенный персонаж, которая скоропостижно скончается от неизлечимой болезни. Зная свою судьбу, она оставила попытки добиться любви и признания близких. Она решила, что перед смертью обязана встретиться с любимым героем этой истории — великим магом Шиниэлем Кроули. Однако он безжалостен и холоден к другим. Ей же было достаточно лишь раз повидаться с ним. И когда Эстефания встретилась с ним, Шиниэль отчего-то… влюбился в неё?!

Тысячу лет назад на Земле начали открываться пространственные разломы, из которых стаями выходила всякая нечисть. Как раз тогда, под светом кроваво-красной луны, настала эра монстров. Чудовища начали безжалостно опустошать землю. И когда род людской оказался на пороге гибели, появился луч надежды — «Мастер духов зверей»! С каждым новым поколением Мастеров, развивающих и улучшающих свои способности, человечество шаг за шагом возродило цивилизацию и смогло получить шанс на победу над монстрами! Линь Юань в своей прошлой жизни был лучшим из ассасинов, но его предали и убили члены собственного сопротивления. После перерождения он стал обычным старшеклассником, обладающим силой Е-ранга.

Дочь виконта Лунатия обладает способностью предсказывать будущее. Её дар используют в своих целях все, кто о нём знает: семья, жених. В итоге за частое использование способности ей пришлось заплатить своим здоровьем — она ослепла на один глаз. Если так и продолжится, она потеряет все пять чувств, и останется только будущее, в котором Лунатия будет существовать в полной темноте, ничего не ощущая… Узнав о своём печальном конце, героиня решает покинуть дом. Она надеется обрести свободную жизнь, а потом умереть безо всяких сожалений. Вот почему она отправилась в особняк маркиза, прозванного «Пожирателем лун», который, по слухам, ищет невесту. Лунатия ставит перед маркизом Ноксом лишь одно условие:…

«Что делать, если все, во что я когда-либо верила, — ложь?» Внезапный комментарий лучшей подруги Эбони потрясает Инкану Мартиолу, почитаемую командиршу рыцарей, до глубины души, и по мере того, как ее подозрения растут, она начинает замечать странные вещи. И тут... Эбони убивают. Человек, которого она любила.

Автономный город Айнз долгое время процветал благодаря развитому магическому искусству, но внезапно его покой был нарушен. Сделал это никто иной, как легендарный маг Айнз Сильвестр, заложивший основы этого процветания 2000 лет назад. Прекрасный, но чудной юноша с одним глазом, одной рукой и одной ногой! Давным-давно он заперся в крошечной хижине в лесу, погрузившись в исследования… Но шло время, и он забрёл в тупик. Когда он вышел наружу в поисках вдохновения, то вдруг обнаружил, что его неряшливые записки стали «Гримуаром», с которым обращаются как со священным писанием, а его самого почитают как «Бога магии». Впрочем, ему до этого дела нет, так что он отправляется в путешествие, движимый лишь…

Наги Садзима, обычный старшеклассник, вдруг очнулся посреди озера в совершенно другом мире. Но это не самое странное — он осознал, что теперь он обладает невероятной силой. Он стал Великим духом воды, способным исцелять любые раны и болезни. Его тело теперь — целое озеро, и он погружен в эту новую реальность. Однажды, слыша крик о помощи от неизвестного мальчика, Наги решает пойти на помощь, и это встреча кардинально меняет его судьбу. Теперь он вынужден познать себя, найти своё место в этом мире и разобраться, как использовать свои невероятные способности во благо других. Новые приключения, тайны и опасности ждут его в этом захватывающем мире фэнтези.

Хирам, самый могущественный Король Демонов в истории, правивший всеми демонами, бросил вызов Богу Демонов, требовавшем от него подчинения, и погиб в ожесточенной битве с ним. По правде, у Хирама не было и шанса победить. С тех пор прошло 500 лет и Хирам переродился в теле человеческого ребёнка. Хотя его и называют «самым слабым», на самом деле у него огромный потенциал, и теперь, когда он стал человеком, то сможет добраться до горла Бога Демонов и возвыситься вновь, чтобы убить Бога и разыскать дорогую приёмную дочь Филфи.

После смерти главная героиня перерождается как Селина, дни которой уже сочтены. Она выбрала путь злодейки, за что была отправлена в темницу и умерла мучительной смертью. Перевоплощенная злодейка не испытывает сильной привязанности к своему нынешнему существованию, поэтому решает пожертвовать собой и спасти главную героиню. Но после попытки самоубийства за нее вступаются семья и рыцари, не давая ей сделать это.

Восемнадцатилетний Сато Сосукэ был призван в другой мир. Спустя несколько лет он победил Владыку Демонов и вернулся домой. Парень так и не смог найти работу. Теперь, работая на полставки, он становится свидетелем битвы между магом и демоном. А думал, что на Земле их не существует! Сосукэ легко разбирается с демонами, но тем самым ввязывается в новую борьбу.

Человек, покинувший мир на исходе своего одиночества, перевоплотился в младенца Юри. Обрушившаяся на него волна «семейной любви», которой он не был одарен в прошлой жизни, сбивает его с толку, но он обрёл в своей новой жизни надежду… Однако с началом вторжения другой расы, пламя войны надвигается на него и его семью. И для того, чтобы защитить своих близких, Юри вынужден броситься в череду нескончаемых битв. Справится ли он?! Здесь начинается история о победоносном пути человека, чьё имя позже прогремит на весь мир.

Антигеройское фэнтези о духе, который жаждет жить, и о девушке, не могущей умереть, стоящих одни против целого мира! Осаму — молодой юноша умерший в раннем возрасте от неизлечимой болезни. В своей второй жизни он обратился парящим в воздухе духом (или демоном)! Ненавидимый людьми и необоснованно лишенный жизни, теперь Осаму горит лишь одним желанием: «Больше не умирать». На сей раз он обзавёлся способностью поглощать чужие жизни. Кроме того, в борьбе с надвигающейся смертью он прибегнет к своим научным знаниям из прошлой жизни, которые получил, лёжа в больнице, а также к практической магии, что раскрывает его природный потенциал наилучшим образом. Он встретил бессмертную девушку, которая в отчаянии…

Эрика счастливо проводила свои дни в качестве принцессы королевства Флоренциола. Однако внезапно в ночь на её четырнадцатый день рождения на народ напало имперское войско под предводительством Гранда Сиеля. Граждан убивали одного за другим, и даже мать Эрики, которую она любила больше всего на свете, была убита на ее глазах человеком в доспехах. Единственная выжившая принцесса принимает решение покарать мужчину, который убил её мать и друзей. Но наступает время, когда Эрика снова может почувствовать себя маленькой девочкой — она начинает проводить время с Раулем, с которым она случайно познакомилась и подружилась. Постепенно они влюбляются друг в друга, но есть одно «но» — истинная личность Рауля,…

Руа стала кандидаткой в святые, обладающие магией исцеления. Однако у её способности оказался недостаток: симптомы её пациента переносились на девушку, что приводило к боли и страданиям для неё самой. Окружающие кандидатки относились к этому, как к несовершенству, но только её лучшая подруга Ариана всегда была на её стороне. В один день Руа влюбилась в Гальта, командира рыцарей, который был сильно ранен. Полностью излечив его раны, она оказалась на грани жизни и смерти. Очнувшись, она узнала, что заслугу приписали Ариане, после чего они с Гальтом обвенчались. Истинная натура подруги предстала перед глазами, а командир стал холоден к Руа. Потеряв надежду, девушка поклялась себе, что больше не…

Сказка «Проклятый волк и светлый принц», которую Нао множество раз читала в детстве, – это история о другом мире, обитатели которого – люди и зверолюди. Война между двумя расами, длившаяся сотни лет, закончилась, когда был заключён договор, что гласил: «Всякий ребёнок, рождённый с волосами цвета серебра, будет принесён в жертву королевству зверей». С тех пор мир между расами поддерживается путём принесения в жертву людей с серебряными волосами, когда тем исполняется 18 лет. Нао оказалась в теле второстепенного персонажа сказки – Амели, девушки с серебряными волосами, которую вскоре должны принести в жертву. 16-летняя девушка попыталась изменить свою судьбу, обратившись к королевской семье людей,…

Казненная в результате заговора наследного принца-тирана, Линали просыпается и обнаруживает, что вернулась в мир трёхлетней давности. Девушке выпал шанс изменить свою судьбу! И метод, который она выбрала… Переодеться в форму брата-близнеца, и поступить в академию Фортис вместо него! История студенческой любви переодетой девушки, которой ни за что нельзя быть раскрытой, и наследном принце, который просто не может быть честным!

Мужчина, покрытый бронёй и обладающей силой тьмы – тёмный рыцарь Арес отправился в замок короля демонов в составе отряда героя. Его переполняла надежда, что после победы над королём демонов он сможет обручиться с мудрецом Лилией – младшей сестрой героя... И вот наконец наступил финальный бой. Разгар отчаянной битвы и вот Арес готовиться нанести решающий удар своей силой тьмы... Как замечает, что его перенесли в какое-то непонятное место, где как из воздуха появился загадочное чудище-великан. Вероятно, он попал в другой мир. И, кроме того, он ещё и стал участником королевской битвы для которой собрали сильнейших людей из разных миров?! Ради возвращения в свой мир и воссоединения с Лилией Аресу…

Не успев ничего толком понять, я превратилась в принцессу Лейлу, второстепенного персонажа из романа «Дракон и Император»! Второстепенный персонаж, над которым издеваются окружающие, но… «О, у меня самые сильные магические способности?!» Оказывается, этот второстепенный персонаж обладает магической силой на уровне богов из-за мутации! Используя эту силу, можно спасти своего любимого мальчика-дракона из тюрьмы, помочь революции аристократов, попавших в рабство, и предотвратить продажу гениального создателя волшебных камней в чужую страну…

Чэнь Ли вдруг оказался в каменном веке. Ему пришлось стать лидером первобытных людей, чтобы сразиться с дикими зверями, построить цивилизацию и стать императором. В его руках система, он может по желанию получить любую технику. Первобытные люди также могут использовать ружья и пушки.

Реинкарнировалась в... Фоновую героиню отомэ-игры?! А жених — симпатичный герцог?! Главная героиня переродилась в качестве персонажки второго плана, Летиции, в мире отомэ-игры — истории любви с линией обожания. Позже события разворачиваются таким образом, что её старшая сестра-близнец с отвратительным характером всучила девочке своего жениха Лионеля. При первом свидании мальчик оказывается таким же круглолицым и пухлым, как и описывали его слухи... Однако, она увидела в нём драгоценный камень, который засияет, если его отполировать, и Летиция решает занятся своим женихом. Начинаются дни, когда жених, преобразившийся как снаружи, так и изнутри, начинает души не чаять в героине, несмотря на тот…