Переводчик AniComment

Ямада Такаси потерял свою жизнь в снежных горах — по крайней мере, он так думал, но он оказался в неизвестном месте, другом мире, который выглядел как игра, в которую он играл. Кроме того, есть много вещей, которых он не знает… У него остались способности его персонажа.

Континент Эрмо был защищён сферой света, поэтому нечисть не могла проникнуть в королевство. Но в один из дней монстры начинают выбираться из леса. Неужели это тёмная энергия сводит их с ума? Рён, парень забывший своё прошлое, отправляется в путешествие, чтобы найти себя и недостающие ответы…

Зеф Эйнштейн провёл всю свою жизнь за освоением красной магии и скоро был признан в этом деле, но новое заклинание, что вскоре было создано, показало, что его талант в красной магии был не столь высок. При мысли о том, что всё, что он сделал, было впустую, становилось горько. Тогда он создаёт заклинание, чтобы послать его старое "я" назад в прошлое и вместе с решительной волшебницей-гением Милли и прекрасной мечницей Клауди, он намеревается справится с магией более эффективно.

Кобэни Ёномори, симпатичная девушка и отличная хозяйка, получила на 16-й день рождения самый необычный подарок. Мать объявила, что по слову покойного деда, главы клана, Кобэни с детства помолвлена с наследником семьи Мицуминэ, своим ровесником по имени Хакуя. Сам суженый знатного рода, но вырос в горной деревне, и, чтобы обрести городской шик и приобщиться к цивилизации, отныне будет жить с ними – а вот, кстати, и он. Окончательно добило Ёномори-младшую явление вихря энергии в виде малышки Масиро Мицуминэ, которая с порога заявила, что не отдаст братика абы кому и быстро научит невестку жить по закону гор! Впрочем, все вышло не так уж плохо. Малолетняя «золовка», поняв, что брату досталась вовсе…