@lexedmag1, просто во время перевода, я тоже не вспомнил про неё, и перевёл примерно похоже, плавающая ласточка, это всё из за того что ласточка переводится с английского ещё и как "глотать" или "заглатывать", если это будет сильно мешать, то заменим на ласточку