Не гирю, а ядро. Ядро олимпийское весит 7,25 кг. Плюс ускорение которое баки придал кулаку даёт нам :bip: такой удар, но не стоит забывать, что в этой манге нет ничего невозможного)
Суставы не "исправлены", а "зафиксированы".
Опять гугл-транслейт заливают под видом перевода? И даже в "копировать-вставить" умудряются наделать кучу ошибок! "Удастца", "состовляет"?.. М-да... А ведь далеко не в первый раз некомпетентные переводчики уничтожают удовольствие от хорошей манги.
Доколе?! Когда переводчики на Риде начнут использовать орфографический словарь и поймут, что в английском языке тоже есть "омонимы"? Но нет, нужно выложить мусорный перевод, да побыстрее.